Mountain Zebra National Park, Reception Area./ “Gehen, Radfahren oder Joggen ist über diesen Punkt hinaus nicht erlaubt.”
Tasty car-roasted humans! / Im stickigen Auto gekochte Menschen, lecker!
Hoby Beach.
Whoever gets up early does not deserve better! /”Frühschwimmer” Wer früh aufsteht, hat es nicht besser verdient!
Sign at Humewood Beach. Who likes to go swimming? / Schild am Strand von Humewood. Wer mag mit mir schwimmen gehen?
Imaginge such a sign in some parts of the USA… not so funny considering the maternal mortality in South Africa increased by 20 percent in the last 20 years. / “Schnelle und billige Abtreibung. Gleicher Tag, kein Schmerz” – man stelle sich das Schild einmal in manchen Teilen der USA vor… allerdings nicht so witzig, bedenkt man dass die Sterblichkeit von Frauen während der Schwangerschaft, bei und nach der Geburt in Südafrika in den letzten 20 Jahren um 20 Prozent angestiegen ist.
Oh and pleas leave your gun at home. / Und Schusswaffen bitte zuhause lassen.
Jessica Holzhausen - Writing, Art & History